Estados financieros de 2021
Movimiento de reservas consolidado
| en miles de USD | Capital de asociación | Reservas de cobertura de flujos de efectivo | Reservas de conversión | Reservas en valor razonable de activos financieros en FVOCI | Reservas para fines específicos | Total reservas |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Saldo a 1 de enero de 2020 | 4104 | 9132 | 166 | 0 | 2 572 579 | 2 585 981 |
| Resultado neto del año | 0 | 0 | 0 | 0 | -682 994 | -682 994 |
| Recalculación de las prestaciones por jubilación | 0 | 0 | 0 | 0 | -6214 | -6214 |
| Diferencias de conversión de moneda extranjera | 0 | 0 | 377 | 0 | 0 | 377 |
| Ganancias/(pérdidas) de cobertura de flujos de efectivo | 0 | -18 887 | 0 | 0 | 0 | -18 887 |
| Ganancias/(pérdidas) de instrumentos de deuda en valor razonable con cambios en otro resultado integral (FVOCI) | 0 | 0 | 0 | 2565 | 0 | 2565 |
| Total resultado integral del año | 0 | -18 887 | 377 | 2565 | -689 208 | -705 153 |
| Saldo a 31 de diciembre de 2020 | 4104 | -9755 | 543 | 2565 | 1 883 371 | 1 880 828 |
| en miles de USD | Capital de asociación | Reservas de cobertura de flujos de efectivo | Reservas de conversión | Reservas en valor razonable de activos financieros en FVOCI | Reservas para fines específicos | Total reservas |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Saldo a 1 de enero de 2021 | 4104 | -9755 | 543 | 2565 | 1 883 371 | 1 880 828 |
| Resultado neto del año | 0 | 0 | 0 | 0 | -312 212 | -312 212 |
| Recalculación de las prestaciones por jubilación | 0 | 0 | 0 | 0 | 43 270 | 43 270 |
| Diferencias de conversión de moneda extranjera | 0 | 0 | -228 | 0 | 0 | -228 |
| Ganancias/(pérdidas) de cobertura de flujos de efectivo | 0 | 35 894 | 0 | 0 | 0 | 35 894 |
| Ganancias/(pérdidas) de instrumentos de deuda en valor razonable con cambios en otro resultado integral (FVOCI) | 0 | 0 | 0 | -9483 | 0 | -9483 |
| Reclasificaciones a la cuenta de pérdidas y ganancias | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 |
| Total resultado integral del año | 0 | 35 894 | -228 | -9482 | -268 942 | -242 758 |
| Saldo a 31 de diciembre de 2021 | 4104 | 26 139 | 315 | -6917 | 1 614 429 | 1 638 070 |
